Tradycje i wierzenia to dedykowany widok GeoLira dla tej części obserwatorium. Łączy interfejs właściwy dla danej trasy z tymi samymi zasadami źródeł, świeżości, prywatności i dowodowości, które obowiązują w całej platformie.
Tradycja jest opisywana przez własne źródła
Każda tradycja w bibliotece ma stały tradition_id i odwołania do zarejestrowanych źródeł. Wpis interpretacyjny nie może wskazać nieznanej tradycji ani źródła spoza rejestru. To nie oznacza, że platforma uznaje wszystkie przekazy za naukowo potwierdzone, tylko że potrafi wskazać, z jakiego kontekstu kulturowego pochodzi opis.
Opublikowane języki zachowują ten sam zestaw interpretacji
Repozytorium wymaga parytetu interpretation_id we wszystkich opublikowanych językach. Tłumaczenie może zmieniać brzmienie, ale nie może tworzyć innej listy przekonań ani innych granic dowodowych. source_refs i tradition_id pozostają stabilnymi identyfikatorami niezależnie od języka.
Opis przekonania nie jest rekomendacją ani diagnozą
GeoLira może przedstawić praktykę, symbol lub znaczenie istniejące w danej tradycji, ale musi zachować evidence class SPIRITUAL_INTERPRETATION i boundary_note. Polityka blokuje twierdzenia o leczeniu chorób, diagnozowaniu, zapobieganiu chorobom, aktywacji DNA i podobne niebezpieczne deklaracje. Czytelnik otrzymuje kontekst, nie medyczne zalecenie.