Традиции и верования являются специализированным представлением GeoLira для этой части обсерватории. Оно объединяет интерфейс конкретного маршрута с теми же границами источников, актуальности, конфиденциальности и доказательности, которые используются по всей платформе.
Каждая традиция описывается через собственные источники
Каждая традиция в библиотеке имеет стабильный tradition_id и ссылки на зарегистрированные источники. Интерпретация не может указывать неизвестную традицию или незарегистрированный источник. Это не означает, что GeoLira считает каждое традиционное утверждение научно подтвержденным. Это означает, что платформа может показать происхождение описанного культурного контекста.
Опубликованные локали сохраняют одинаковый набор интерпретаций
Репозиторий требует идентичности interpretation_id во всех опубликованных локалях. Перевод может менять формулировки, но не должен создавать другой список верований или другие границы доказательности. source_refs и tradition_id остаются стабильными идентификаторами между локалями.
Описание верования не является одобрением, диагнозом или лечением
GeoLira может представлять практику, символ или значение, задокументированные в рамках традиции, но должен сохранять класс доказательности SPIRITUAL_INTERPRETATION и boundary_note. Политика блокирует утверждения о лечении болезни, диагнозе, предотвращении болезни, активации DNA и подобные небезопасные заявления. Пользователь получает контекст, а не медицинский совет.