Aktuálna fáza Mesiaca, osvetlenie a vzdialenosť, miestne časy východu a západu a tiež ďalšie hlavné fázy a zatmenia. Astronomické výpočty zostávajú oddelené od interpretácie.
Dnešný Mesiac spája fázu s miestnou geometriou
Zobrazenie oddeľuje osvetlenú časť, fázu, vzdialenosť a polohu na oblohe. Osvetlenie vychádza z geometrie Slnko-Zem-Mesiac, vzdialenosť z mesačnej dráhy a výška nad horizontom závisí od polohy a času pozorovateľa. Tieto veličiny nie sú zameniteľné a menia sa v rôznych časových škálach.
Miestny čas je spôsob prezentácie, zatiaľ čo astronómia zachováva fyzikálny základ
Východ Mesiaca, západ Mesiaca a poloha na oblohe závisia od miesta a časového pásma, takže dvaja používatelia môžu pre ten istý okamih UTC vidieť rozdielne časy na hodinách. GeoLira oddeľuje formátovanie miestneho času od astronomického výpočtu, takže zmena jazyka alebo časového pásma nemení podkladovú fyzikálnu polohu.
Astronomická a symbolická vrstva zostávajú oddelené
Fáza a efemerida sú astronomické výpočty. Kultúrne alebo duchovné tradície môžu lunárnym fázam pripisovať ďalšie významy, ale tieto interpretácie patria do samostatnej vrstvy a nie sú označené ako vedecké merania. Dnešný Mesiac z fázy neodvodzuje lekárske rady ani osobnú príčinnosť.