Information om språk och översättning
Publicerade språk kommer från en gemensam arkitektur för 36 språk
Väljaren genereras från det centrala locale-registret, inte från en hårdkodad språklista. En planerad locale förblir dold tills den täcker alla logiska rutter och passerar kontroller för gränssnitt, innehåll, kunskap, Telegram, backend och SEO. HTML-språk och textriktning kommer också från locale-metadata, inklusive RTL-stöd.
Publicering kräver full paritet
Gränssnittskatalogen, launch-innehåll, Källkatalog, Forskningsbibliotek, Vetenskaplig ordlista, Evidensguider, Telegram-katalog, andligt innehåll, Heliga platser och backendmeddelanden kontrolleras för locale-täckning. Att lägga till en funktion på ett språk får inte tyst ta bort den från ett annat publicerat språk. Locale som inte stöds faller tillbaka till en_US.
Översättning ändrar aldrig underliggande data
Att byta språk ändrar inte source_id, station_id, DOI, fysiska enheter, postkvalitet, kanonisk observationstid eller evidensklass. Etiketter och formatering kan ändras, men en översättning kan inte göra ett egenutvecklat index till en mätning, en modell till en observation eller försvaga språk om integritet och begränsningar.